GOSU là cái quái gì vậy? Có ăn được không ?

Bốp 12/01/2016 19:00
(Game8) - Trong không ít những tựa game đình đám của thị trường hiện nay như DOTA, Liên Minh Huyền Thoại hay StarCraft.. thuật ngữ Gosu thường hay được nhắc tới. Tuy nhiên, có không ít người hiểu được ý nghĩa "thực sự" của thuật ngữ này.

 
Gosu được cho là để chỉ những cao thủ StarCraft

Qua tìm hiểu của Game8 với một số game thủ lão làng, Gosu theo họ là dùng để ám chỉ những cao thủ xuất chúng của các bộ môn thể thao điện tử. Một số cho rằng Gosu là viết tắt của Go Super. Còn theo những fan cuồng của StarCraft thì họ cho rằng thuật ngữ đó lại là viết tắt của God Of StarCraft Universe hay God Of StarCraft Units. 

 
Nhưng LMHT cũng có Gosu

Trên thực tế, Gosu là một từ tiếng Hàn, có gốc là một từ tiếng Hán mà tiếng Anh nghĩa "High hand" - "Cao tay" hay chúng ta hay gọi một cách đơn giản hơn là "Cao thủ". Theo những tìm hiểu của Game8 thì từ Gosu đã được sử dụng từ lâu để chỉ những cao thủ võ lâm của chốn giang hồ xứ kim chi từ khi máy tính chưa ra đời. Ngoài Gosu thì còn có Jungsu, Hasu, Chobo theo cấp bậc: Gosu>Jungsu>Hasu>Chobo. 


Một trong những ý nghĩa hài hước

Mặc dù biết là vậy những cũng có không ít những game thủ "tầm bậy" đã nghĩ ra khá nhiều ý nghĩa khá hài hước cho từ Gosu ví dụ như Gods of Stupid Underwear hay Girl On Sexy Underwear... Tất nhiên, những phiên bản dịch tếu táo này chỉ mang tính chất vui vẻ giải trí chứ không có chút nào gọi là dìm hàng. 

Thế còn theo bạn? Gosu liệu còn có ý nghĩa nào khác? Hãy để lại bình luận cho Game8 nhé !!

Viết bình luận